Deben observarse las normas y reglamentos pertinentes, las normas de prevención de accidentes y los reglamentos sobre condiciones ambientales especiales (por ejemplo, zonas peligrosas debido a sustancias explosivas, suciedad intensa o influencias corrosivas).
Los dispositivos deben manipularse y utilizarse de acuerdo con los datos técnicos y los datos del sistema especificados.
Los dispositivos no contienen piezas reparables y no deben abrirse.
Las cubiertas desmontables deben estar cerradas durante el funcionamiento a menos que se especifique lo contrario.
Se rechaza cualquier responsabilidad por las consecuencias de un uso incorrecto o de reparaciones no autorizadas.
Personal cualificado
Tanto el sistema de control AC500 como otros componentes cercanos funcionan con tensiones de contacto peligrosas. Tocar componentes con corriente puede acarrear graves consecuencias para la salud o incluso la muerte.
Para evitar tales riesgos y la aparición de daños materiales, las personas implicadas en la instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento deben tener los conocimientos pertinentes sobre lo siguiente:
-
Tecnología de automatización
-
Manipulación de tensiones peligrosas
-
Aplicación de las normas y reglamentos pertinentes, reglamentos de prevención de accidentes y reglamentos sobre condiciones ambientales especiales (por ejemplo, zonas peligrosas debido a sustancias explosivas, suciedad intensa o influencias corrosivas).
Seguridad funcional
El manual de instrucciones y seguridad del AC500-S debe leerse y comprenderse antes de utilizar las herramientas de configuración y programación de seguridad de Automation Builder/PS501 Control Builder Plus. Solo el personal cualificado está autorizado a trabajar con los PLC de seguridad del AC500-S.
Información general
Los ejemplos y diagramas de este manual solo se incluyen para fines ilustrativos. Debido a las diversas variantes y requisitos asociados con cualquier instalación específica, ABB no puede asumir la responsabilidad del uso real basado en los ejemplos y diagramas.
El PLC se desarrolló de acuerdo con las normas pertinentes. Cualquier medida específica del módulo se describe en las descripciones individuales de los módulos.
Avisos de seguridad específicos del PLC
El sistema de control AC500 de la familia de productos se diseñó de acuerdo con los estándares EN 61131-2 y IEC 61131-2. Cualquier dato que difiera de IEC 61131-2 se debe a los requisitos más exigentes de Servicios marítimos. Otras diferencias se describen en la descripción de datos técnicos de los dispositivos.
AVISO
Evitar la carga electrostática
El equipo y los dispositivos PLC son sensibles a descargas electrostáticas, las cuales pueden causar daños internos y afectar al funcionamiento normal.
Observe las siguientes normas cuando trabaje con el sistema:
-
Toque un objeto puesto a tierra para descargar la electricidad estática que pueda haber.
-
Lleve puesta una pulsera de toma a tierra.
-
No toque los conectores ni las patillas de las placas de componentes.
-
No toque los componentes del circuito situados en el interior del equipo.
-
Si fuera posible, utilice una estación de trabajo protegida contra electricidad estática.
-
Cuando no se esté utilizando, guarde el equipo en un envoltorio adecuado protegido contra electricidad estática.
AVISO
Uso de cerramiento adecuado
Los dispositivos deben montarse en un armario de control que asegure la conformidad con las condiciones ambientales especificadas.
Instrucciones de limpieza
Instrucciones de limpieza
No utilice productos de limpieza para limpiar este dispositivo.
En su lugar, utilice un paño húmedo.
Deben crearse planes de conexión y un programa de usuario para que no pueda producirse ninguna situación peligrosa durante el funcionamiento normal o fallo.
La aplicación debe probarse para asegurarse de que no puedan producirse situaciones peligrosas durante el funcionamiento.
No utilice dispositivos que se encuentren fuera de los datos técnicos especificados.
No puede asegurarse un funcionamiento libre de problemas fuera de los datos especificados.
AVISO
Daños en el PLC por falta de conexión a tierra
-
Asegúrese de conectar a tierra los dispositivos.
-
La conexión a tierra (puesta a tierra del armario de control) se realiza tanto a través de la conexión a la red (o tensión de alimentación de 24 V) como a través del carril DIN. El carril DIN debe conectarse a tierra antes de alimentar el dispositivo. La conexión a tierra solo puede retirarse si se tiene la certeza de que no se está suministrando más energía al sistema de control.
-
En caso de montaje con tornillos, utilice tornillos metálicos para la conexión a tierra.
ATENCIÓN
No obstruya las vías de ventilación para la refrigeración.
Las ranuras de ventilación de los lados superior e inferior de los dispositivos no deben taparse.
ATENCIÓN
Tienda por separado el cableado de señal y el de alimentación.
Deben tenderse los cables de señal y de alimentación (cables de potencia) de modo que no se produzcan fallos en el funcionamiento a causa de las interferencias capacitivas e inductivas que puedan surgir (EMC).
ADVERTENCIA
¡Señal de advertencia en el módulo!
Esto indica que puede haber tensiones peligrosas o que las superficies pueden tener temperaturas peligrosas.
ADVERTENCIA
La extensión de trenzados puede provocar peligros.
Evite trenzados extendidos al cablear terminales con conductores trenzados.
-
Pueden utilizarse casquillos para evitar la extensión.
ADVERTENCIA
Retirada/Inserción con la alimentación conectada
La extracción o inserción bajo tensión solo está permitida si se cumplen todas las condiciones para el cambio en caliente «hot swap».
⮫ «Sustitución de un módulo de E/S en caliente»
Los dispositivos no están diseñados para su extracción o inserción bajo tensión cuando no se dan las condiciones para el cambio en caliente. Debido a que las consecuencias son imprevisibles, no está permitido conectar ni desconectar dispositivos cuando la alimentación esté conectada.
Asegúrese de que todas las fuentes de tensión (alimentación y tensión de proceso) estén desactivadas antes de realizar cualquiera de las siguientes acciones:
-
Conectar o desconectar cualquier señal o bloque terminal
-
Retirar, montar o sustituir un módulo.
Desconectar cualquier dispositivo eléctrico estando conectado en una ubicación peligrosa podría provocar un arco eléctrico, lo cual podría crear una fuente de ignición que originara a su vez un incendio o una explosión.
Antes de proceder, asegúrese de que se ha desconectado la corriente y de que se ha comprobado a fondo la zona para asegurarse de que no hay materiales inflamables.
Los dispositivos no deberán abrirse cuando estén en funcionamiento. Lo mismo ocurre con las interfaces de red.
Información sobre las pilas
ATENCIÓN
Utilice solo módulos de pilas de litio autorizadas por ABB.
Cuando acabe la vida útil de la pila, sustitúyala siempre por un módulo de pilas nuevo.
ATENCIÓN
Podría producirse una explosión.
No abra, ni vuelva a cargar ni desmonte baterías de litio. Intentar cargar baterías de litio provocará un sobrecalentamiento y puede causar explosiones.
Protéjalas del calor y del fuego y guárdelas en un lugar seco.
No cortocircuite ni utilice pilas de litio con la polaridad invertida. Es probable que se sobrecalienten y exploten. Debe evitar los riesgos de cortocircuito, por tanto no almacene pilas en contenedores metálicos ni sobre superficies metálicas. Las fugas de litio suponen un peligro para la salud.
Consideraciones ambientales
Consideraciones ambientales
Recicle las baterías agotadas. Deseche las baterías de una manera respetuosa con el medio ambiente de acuerdo con las normativas emitidas por las autoridades locales.